Sau bữa ăn, tôi khóa mình trong phòng, đó là cách tốt nhất để tránh chạm mặt em.
Đến tối muộn, thời điểm mà mặt trời lặn mất, chim không còn hót, và người người nhà nhà đều nghỉ ngơi trên chiếc giường êm ái của mình, tôi cũng không ngoại lệ.
Dần dần bắt đầu chu du vào những giấc mộng, thì tôi lại đột ngột bị đánh thức bởi tiếng động ngoài phòng, mắt tôi thao láo.
“ T-Taehyung ?”
Bé Tae làm tôi thảng thốt không thôi, bộ pyjama lụa trắng nền nã trái ngược pyjama xanh đen của tôi, nó cũng thật hợp với em. Tóc em đáng lẽ phải rối bù, nhưng thay vì như thế, thì quái lạ một điều mái tóc bé Tae vẫn vào nếp và gọn gàng, như chưa hề có dấu hiệu ma sát với chiếc gối bông.
Và cũng đã muộn rồi, em muốn cái gì ở tôi đây.
“Xin lỗi, cháu làm Namjoon thức à ?”
“ Không có, với đây là thời điểm Taehyung cần lên giường và nhắm mắt lại, ngày mai Taehyung còn phải đến trường, đúng chứ ?”
Tôi khá ngạc nhiên khi bản thân lại có thái độ cứng rắn với em như thế.
“ Cháu nhận ra mình không ngủ được. Cháu nghĩ đi uống chút sữa nóng sẽ dễ ngủ hơn, nhưng nó không hiệu quả.”
“Vậy, chú có thể giúp gì được cho Taehyung bé bỏng bây giờ ?”
“Liệu chú có thể kể chuyện cho Taehyung được không ?“
“Được thôi, chú rất sẵn lòng, nào, ngồi lại đây.”
Tôi vỗ vỗ vào chỗ trống kế bên tôi trên giường, em chầm chậm thu gọn thân người mảnh khảnh một góc.
“ Taehyung muốn nghe câu chuyện tình của nhà văn và cô gái trẻ kia.”
Quyển sách đó không dành cho em đâu, cậu bé tò mò.
“ Đó là sách người lớn, và Taehyung không thể biết nhiều về nó.”
Em bỗng dưng kích động, sấn người tới tôi, hương hoa nhài dìu dịu thoáng qua cánh mũi tôi, ngọt và thanh mát, như chính em.
“Chú đừng có nói dóc Taehyung, mẹ cháu nói sách người lớn là về những điều đáng sợ, nhưng câu chuyện tình của hai người họ có cái gì đâu mà đáng sợ ?”
Ôi, em vẫn còn hãy quá nhỏ để hiểu, rồi làm sao tôi có thể nói cho em thấu được đây, tôi không muốn ánh mắt ngây thơ đó biến mất khỏi thế gian như chưa từng tồn tại.
“Thế câu chuyện về một cậu bé và con sói thì sao ?”
“Nó thú vị không ?”
“Chú đoán là có.”
“Cháu đang lắng nghe chú đây.”
Taehyung nằm ngã oạch ra, cái giường của tôi đêm nay sẽ có mùi em, theo nghĩa đen.
Tôi kể được nửa câu chuyện.
“Con sói trông thì rất xấu xa, nhưng bên trong nó khao khát tình yêu thương nhiều đến nhường nào sau ngần ấy năm cô đơn, con sói luôn luônđứng phía sau, âm thầm bảo vệ và chăm sóc cho cậu, nó có một thứ tình cảm thật chân thành với cậu bé đấy.”
Và rồi nhận ra bé Tae đã bắt đầu ngáp ngắn ngáp dài, em dụi hàng mi mắt nặng trĩu.
“Cháu cần về phòng, Namjoon đưa cháu về được không ?”
Tôi chỉ mỉm cười, bế bồng em lên, cố hết sức không quá mạnh bạo để phá hỏng sự mơ màng của em.
Thiên thần rúc vào lòng tôi, hơi ấm từ em làm tôi cảm giác được đắm chìm trong mật ngọt.
Phòng em đây rồi.
Thật nhẹ nhàng đắp chăn kĩ càng cho em, nhìn dáng vẻ say ngủ, tôi không kiềm lòng được mà trao một nụ hôn trên vầng trán nhẵn mịn kia.
Taehyung ngúng nguẩy ngồi vào ghế, thân mình không ngừng lúc lắc hệt như con lật đật, tôi cười thầm vì sự đáng yêu của em.
Tiếng cọc cạch đồ gỗ thoát ra từ cái bàn, em quá hiếu động nên nhanh chóng bị bà Charlotte – mẹ em chỉnh đốn.
“Mông con gắn lò xo à ? Ngồi yên nào, Taehyung.”
“ Thôi được ạ.”
Em bĩu môi, liếc mắt qua phía bên tôi. Tôi nhận ra sự khác thường, rời sự chú ý xuống chân, một cái đụng chạm mờ ám từ bé Tae.
“Như thế nào, ngài Kim ? Liệu nó có hợp với khẩu vị của ngài ?”
“ Rất ngon, bà Charlotte.”
Tôi cố tỏ ra mình là quý ông lịch thiệp, nụ cười nhã nhặn khen ngợi tài nấu nướng của bà chủ nhà, trông thì có vẻ không việc gì, nhưng bên dưới gầm bàn, một cuộc chiến tranh ngầm nổ ra.
Tôi cảm nhận được bàn chân nõn nà kia cạ vào từng tấc da thịt trên đùi tôi, vải vóc tôi mặc cũng không ngăn được cái đụng chạm tựa như lửa.
Đồ ranh ma nhà em, Taehyung.
Em cười cười, hồn nhiên và ngây thơ, có ai biết được em đang dày vò tôi thế nào.
Tôi hoàn thanh xong bữa ăn của mình, tìm cớ chạy tọt khỏi nơi đây, người tôi râm ran, nóng bừng, đầy khó chịu.
Những từ được in nghiêng đậm sẽ là bằng tiếng Pháp.
—
Tôi không hề hay biết là từ phòng mình có thể thấy được bãi vườn sau nhà. Tôi đang ngồi trước bàn làm việc, sách vẫn đang mở và mắt thì hướng đến một góc vườn xa xa.
Bé Tae của tôi vẫn đẹp như thế, đứng đó chào tạm biệt đám bạn mình, rồi quay đầu chạy thật nhanh vào nhà.
Tôi ngắm Taehyung như thế từ lúc em ấy bắt đầu xuất hiện ở bãi vườn, tất cả hoạt động của em đều thu mắt tôi, ừ đúng vậy, tất cả.
“ Má à, đã có bữa trưa chưa thế ? Con sẽ thành ma đói mất.”
Taehyung lên tiếng bằng giọng Pháp lơ lớ đáng yêu, lần đầu tôi nghe giọng em ấy. Em ấy hẳn là sắp vỡ giọng, nó có lẫn chút khàn khàn, nhưng đối với tôi, nó không khó nghe một tí nào, mà thanh âm như thể đại phong cầm từ thiên đàng vọng xuống.
Tôi lại chạm mắt với em – một lần nữa, rồi bối rối trốn tránh em.
“ Ồ,xin chào.”
Ôi trời, bé Tae đang nói chuyện với tôi, em ấy còn đang tiến lại gần tôi. Tôi không thể nào nhìn thẳng được vào mắt em, dù tôi là người đàn ông gần 30, nhưng tránh làm sao được luống cuống khi đối diện với một tiểu thiên thần.
“ C-chào, Taehyung.”
“Chú biết tên cháu à ? Và mácháu đâu rồi ?”
“Chú nghĩ là mẹc-cháuđã đến cửa hàng thực phẩm.”
“ Ừm. Cháu nên gọi chú là gì đây ?”
“ Namjoon.”
“Chú Namjoon, chú đang đọc gì thế ?”
Em không còn nói cái giọng Pháp lơ lớ nọ của mình nữa, mà chuyển sang ngữ Anh thành thục, bé Tae nói chuẩn hơn bà mẹ của em nhiều.
“Ừ thì, một cuốn sách nói về-“
Tôi như ngừng thở khi em ấy trèo vào lòng tôi ngồi, dán cả thân hình mảnh khảnh nơi ngực tôi.
“Nói về cái gì ấy nhỉ ?”
“Nói về gã nhà văn và cô gái trẻ…”
“ Giữa họ làm sao ?”
Taehyung vòng tay qua cổ tôi, cố ý đưa đẩy phần hông, tôi đê mê, lời nói tắc ứ ngay cổ họng không thể thoát ra đáp lại em được.
“Taehyung, cháu k-không thể hiểu đâu.”
“Ý Namjoon là tình yêu ?”
Ôi chết tiệt, em gọi thẳng tên tôi, cái hông tuyệt vời của em thì đang áp sát vào hạ thân tôi đấy Taehyung.
Tôi chỉ biết ậm ừ gật nhẹ đầu thay cho câu trả lời.
“ Taehyung nghe nói, nếu người ta yêu, thì hai người sẽ cùng nhau hôn. Đúng chứ ?”
“Vậy, họ có hôn nhau không ạ ?”
“Có chứ…”
Taehyung xoay người, vòng hai chân thon qua eo tôi rồi siết chặt, ép buộc đôi mắt tôi phải nhìn thẳng nơi em ấy. Tôi chẳng biết làm gì khác ngoài điều khiển đôi tay mình khỏi run rẩy khi đang đặt trên rãnh lưng cong cong của em.
Tại sao em có thể nghịch ngợm như thế? Tôi chết mê chết mệt với cái tính hư hỏng bẩm sinh của em.
Em vẫn giữ tư thế đó, miệng lưỡi tôi khô khốc đi vì mắt lỡ quét lên một đường ngay cánh môi đầy đặn hồng hồng trên gương mặt em.
“ Taehyung à ?”
Tiếng bà Charlotte dưới lầu vọng lên.
Lạy thánh thần ban phước cho con, con chưa muốn rời xa tiểu thiên thần đang trong vòng tay con lúc này.
Tay tôi định chạm đến môi Taehyung, rồi bất ngờ nó đứng khựng giữa khoảng không khí, bỡ ngỡ lẫn gượng gạo. Tôi đành cười trừ rút tay mình về.
Em đã nhảy phốc xuống từ đời nào, dựa vào cánh cửa phòng tôi nói xuống.
“Con ở đây.”
“Đã chào hỏi ngài Kim chưa ?”
“Rồi ạ. Hì.”
Tôi thoáng thấy bóng dáng bà Charlotte đi lên lầu, và tôi giả vờ cắm mặt vài cuốn sách không để ý.
“Ngài Kim, thằng bé có sai sót gì mong ngài bỏ qua nhé.”
Bà ta đan lòng bàn tay vào nhau.
“ Taehyung rất ngoan ngoãn, hoàn toàn không có vấn đề gì.”
Tôi nói dối mà chẳng hề chớp mắt lấy một cái, Taehyung thật sự thật sự là một cậu bé hư. Tôi liếc lên em, Taehyung quay mặt nhìn tôi, nở ra điệu cười châm biếm.
“ Thật tốt quá. Sẵn tiện ngài có muốn dùng bữa cùng mẹ con tôi ?”
“ Nếu được thì tôi cảm ơn bà.”
“Tôi xin phép xuống nhà chuẩn bị.”
Nói rồi bà ta đi thẳng một mạch xuống nhà dưới.
Sau khi bà Charlotte đi, Taehyung đã chạy nhanh đến, sà vào lòng tôi một lần nữa, đầy bất ngờ.
“Taehyung…”
“Đâynày, tặng cho chú Namjoon, xem như quà ra mắt. Sẽ không một ai có thể chạm vào cháu như thế này chỉ sau mười phút nói chuyện đâu.“
Em chộp lấy bàn tay cứng đờ của tôi, và đặt nó lên đôi môi mềm mại của em. Chúa ơi, xúc cảm tuyệt vời từ những đầu ngón tay truyền đến đại não tôi, phát ra tín hiệu thúc đẩy hormones tính dục trong tôi tăng cao.
Ngón tay tôi không ngừng chà xát làn môi kia, nhanh chóng khiến nó sưng đỏ hơn bình thường.
Tôi chưa kịp định hình bất cứ cái gì đang xảy ra, thì Taehyung ngồi bật dậy, chạy vụt ra ngoài hành lang rồi quay đầu lại, thè cái lưỡi đỏ hỏn tinh ranh trêu tôi.
“Đặc cách cho chú Namjoon, vì chú giúp Taehyung có một thỏi chocolate mỗi ngày nhờ vào tiền nhà của chú đó.”
Tôi sẵn sàng mua cả cái cửa hàng bánh kẹo cho em, không riêng gì mấy thỏi chocolate nho nhỏ kia.
Ôi lạy Chúa, cuối cùng thì tôi cũng thoát cái khốn khổ của tàu lửa đem lại. Trán tôi ướt đẫm mồ hôi.
Chân đã chạm được xuống mảnh đất nước Pháp, tôi lần theo tờ giấy có địa chỉ nhà trọ của bố Fil cho. Người ra kẻ vào hỗn loạn nơi đây, tôi phải nhanh chóng bắt được một chiếc xe nào đó.
Chật vật mãi ngoài ga tàu, tôi mới lần được tới cái nhà trọ kia. Bên ngoài treo tấm bảng ghi bằng tiếng Pháp và tiếng Anh, nội dung cụ thể đơn giản chỉ là cho thuê nhà.
Tôi quan sát bên ngoài, nó toát lên vẻ thoải mái và yên bình, lại có chút gì đó gợi nhớ đến ngôi nhà mà tôi đã bỏ lại ở nước Mĩ kia.
Tôi mẩm rằng mình sẽ yêu nơi này vô cùng tận.
Tôi thong dong bước qua cái cổng nhỏ với hàng rào chắn quanh, chỉ ngang tầm eo. Tôi khẽ khàng gõ cánh cửa gỗ vài lần, sau đó chào đón tôi là một người phụ nữ châu Á, vóc dáng nhỏ bé, gương mặt dễ nhìn, tóc đen tuyền xoăn thành từng lọn to nhỏ. Đầm voan thướt tha quá nửa đầu gối, cùng chiếc áo choàng lụa màu ngà. Hơn hết, trên tay cô ta là tẩu thuốc phì phò khói. Ở người phụ nữ toát lên vẻ vô cùng đàn bà. Tiếng nói cô ta cao vút.
“ Ngài là Kim Namjoon ?”
“ Là tôi.”
Tôi cười lấy lệ.
Người phụ nữ thái độ vô cùng niềm nở, cố gắng mời tôi vào bên trong bằng ngữ điệu tiếng Anh vụng về của mình.
“Chào mừng ngài, ngài Kim. Tôi đã nghe ông Filber nói về ngài, thật lấy làm kỳ diệu khi tôi có thể gặp được một người cùng gốc gác quê hương, nhất là ở xứ xa xôi này.”
“Tôi là Charlotte Kim.”
“Mong nơi đây sẽ khiến ngài dễ chịu.”
Bà ta chỉ mỉm cười nhẹ nhàng. Người phụ nữ tiếp lời, vẫn giữ cái nụ cười đó.
Bên trong ngôi nhà còn hơn cả mong đợi, vô cùng gọn gàng, sạch sẽ, thoáng đãng.
Những tờ báo được xếp lại và để trên tủ kế bên sofa phòng khách. Kệ giày ngoài những đôi cao gót ba phân thì còn có những những đôi giày dành cho bé trai, tôi cũng không bận tâm nhiều cho lắm.
Bà ta đưa tôi đi nhìn ngắm từng ngóc ngách ở tầng dưới nhà. Cuối cùng thì tôi cùng bà Charlotte lên tầng hai của căn nhà.
“Tầng hai có phòng tắm nằm bên phía tay phải, còn bên t-“
Bà Charlotte ngừng nói, tôi nhìn theo hướng mắt bà ta, ngay giữa hành lang lối đi có một chiếc tất trắng cao đến mắt cá.
“ Hừm.”
Bà ta bực dọc, cầm chiếc tất lên, quẳng nó vào cái sọt chứa đồ trong phòng tắm. Rồi quay sang tôi, ôn hòa lẫn lung túng đan xen.
“ Ngài đừng bận tâm, chỉ là do thằng con bừa bộn của tôi. Tiếp nào, đây là phòng của tôi, kế bên là phòng con trai tôi – Taehyung.”
Taehyung.
“Còn đây là phòng ngài, ngài Kim.”
Bà ta vừa nói, tay đẩy cửa, trước mặt tôi là một căn phòng với không gian rộng rãi. Cửa sổ lớn, gần như là chiếm trọn cả bức tường, bàn gỗ được đặt ngay cửa sổ, hưởng hết ánh sáng bên ngoài. Và một cái tủ đằng sau bàn, cửa kính trong suốt, nhìn qua đều chứa đầy sách bên trong. Thật rất thuận tiện để làm việc.
Còn trong góc thì là chiếc giường to vẫn chưa được trải ga, kế bên đầu giường một kệ gỗ có đèn ngủ nhỏ và máy radio.
“Ngài thấy như thế nào ?”
“Tôi cực kỳ hài lòng, mọi thứ đều rất tuyệt.”
“ Tôi vẫn thường tự mình lau dọn thường xuyên ở phòng này, nên ngài không cần lo lắng quá nhiều về sự sạch sẽ của nó. Ngài Kim, ban nãy tôi quên khuấy đi mất về bãi vườn sau nhà, ngài có muốn xem nó ?”
“Dĩ nhiên rồi, bàCharlotte.”
Chúng tôi lại đi xuống lầu, bước thẳng đến lối đi bãi vườn sau nhà theo chân bà Charlotte.
Bụi cây treo trên hàng hiên, che đi một sinh vật nhỏ bé nào đó đang lấp ló. Chẳng có dấu hiệu nào báo trước, ngay khi vừa trông thấy, tim tôi đã nổ bừng lên, dấy mạnh bởi cơn sóng tình trong phút chốc.
Trên bãi cỏ xanh mướt, một tiểu thiên thần mang đậm nét phương Đông, nằm ngả ngớn, áo trắng tôn lên làn da rám nắng mịn màng của em, quần lửng bó lấy đôi chân trần đang phe phẩy lên xuống. Mái tóc nâu tơ phảng phất màu nắng dịu, sẽ như thế nào nếu tôi có thể tận hưởng mùi hương từ những sợi tóc đó. Chúng như những tấm tơ lụa mềm, từng mảng cháy nắng trên màu nâu của tóc khiến tư vị phương Đông trong em thêm đậm nét.
Đôi môi đó, tôi muốn ngậm lấy nó, làm nó đỏ tấy lên, thưởng thức chất ngọt lịm từ môi mềm. Tôi khao khát nó, viên kẹo độc này.
Em nhìn tôi, đôi mắt kia như thể là cả lý do để tôi tồn tại trên cõi đời này, sống đến hôm nay để được thấy nó. Như dòng sông Nile, dịu êm và trong vắt, tim tôi từng hồi dập dìu vì làn nước nơi đáy mắt em. Nó quá đỗi ướt át, trông như có thể nức nở bất cứ lúc nào. Tôi hoàn toàn chết đứng dưới ánh nhìn của em.
Gió lồng lộng, làm tấm lưng được bày ra sau làn áo trắng bị vén, tôi thấy rõ đường cong từ vai em chạy dọc xuống đến eo thon, vòng cung từ cái quần bó sát nhô cao lên, mềm mại thích mắt. Làn da rám nắng mật ong phô bày trước đôi mắt trần tục của tôi.
Em chống cằm, cười ma mãnh.
Ôi người đẹp bé bỏng của tôi ơi.
Tôi trong tưởng tượng, đã quỳ rạp xuống chân em từ thuở nào, tiểu thiên thần – là em, giết chết tôi với cái cám dỗ bức người phát điên.
Tôi vẫn đang nhàn nhã đọc sách ở thư phòng, và một cú điện thoại inh tai từ phòng khách vọng vào, phá hỏng cả không khí trầm lắng, yên tĩnh.
“ Xin chào ?”
“Xin chào ngài, ngài có phải là giáo sư Kim Namjoon ?”
Giọng nữ thanh âm dễ nghe vang lên ở đầu dây bên kia.
“ Cho hỏi cô là ?”
“ Tôi từ đại diện của hội đồng, gọi đến để thông báo cho ngài. Ngài Kim, hội đồng đã xem xét kĩ lưỡng, cùng trình độ kiến thức lẫn kinh nghiệm giảng dạy, ngài sẽ được chuyển công tác sang Pháp, làm việc ở Viện Đại học Sorbonne Nouvelle Paris 4. Ngài hãy chuẩn bị trong hai ngày nữa. Chào ngài.”
“Cảm ơn cô, xin chào và tạm biệt.”
Tôi dập máy, thở hắt mỏi mệt.
Thật phiền phức.
Dịch vụ hạng thương gia ở tàu lửa cũng không thể nào chiều lòng được tôi. Thức ăn tôi đánh giá ở mức hai sao, kinh khủng. Giường nằm tệ hại, nó sẽ ảnh hưởng tới giấc ngủ quý giá của tôi.
Nghĩ đến vậy, tôi cũng chẳng còn hứng thú tiếp tục vào việc đọc sách nữa. Thay vì lo dọn hành lý, thì tôi đang gọi đến bố Fil, hy vọng ông sẽ sắp xếp được cho tôi một chỗ cho thuê. Nhân tiện hỏi thăm ông, vì tôi hàng ngày bận tối tăm mặt mũi với công việc, chẳng có thời gian.
“Bố Fil ?”
“ Namjoon à? Có chuyện gì không con ?”
“Bố dạo nàyvẫn khỏe chứ ạ ?”
“Vẫn còn khỏe mạnh chán. Công việc của con thế nào rồi ?”
“ Tốt lắm ạ. Với lại, con sắp chuyển đến Paris làm việc, nếu được bố có thể tìm cho con một chỗ để ở không bố? Là ở Viện Đại học Sorbonne Paris 4. Bố biết chứ ?”
“Ồ ta biết ta biết Namjoon. May mắn là ta có người quen cho thuê nhà trọ ở vùng đó, cũng là đồng hương của con đấy.”
Ông bật cười, ông hẳn là rất vui khi nghe được điều này.
Đồng hương ?
“Thế tốt quá ạ. Con cảm ơn bố.”
“Ta sẽ liên lạc với người đó. Địa chỉ ta đưa con sau nhé.”
“Vâng ạ. Chào bố.”
“Chào con.”
Có lẽ tôi nên bắt tay vào việc thu dọn đồ đạc từ bây giờ, tôi không muốn mình bỏ sót một thứ gì đó cần thiết đâu.
Không phải là tôi quên đi Belle, chỉ là ký ức về cô lại nằm lung tung đâu đó trong mớ hỗn độn của cái đầu tôi.
Tôi vẫn luôn nhớ tới cô ấy mà. Tôi chắc nịch điều này, như đinh đóng cột.
Lâu rồi.
Đã qua lâu rồi cái thời tôi với mái tóc không khi nào vào nếp tử tế, thân hình dong dỏng phơi mình dưới cái nắng sau vườn nhà. Namjoon tôi bây giờ đã là một gã đàn ông đúng nghĩa, trưởng thành, chỉn chu lẫn mẫu mực dưới cái danh là giáo sư ngôn ngữ.
“ Ngài Kim nhà bên là một quý ông tuyệt vời đấy. Hình như anh ta là giáo sư ngôn ngữ, kiếm kha khá từ những lần đứng lớp. Tôi chẳng hiểu làm sao anh ta có thể kiếm ngần ấy tiền chỉ với việc dạy học ?”
“ Namjoon á ? Ôi trời ơi, chàng ấy ga lăng, và vô cùng dịu dàng. Hơn hết cái ngoại hình đó. Tôi nghĩ mình chết mất thôi.”
Tiếp tục ngợi ca tôi đi, với cái giọng điệu đầy ngưỡng mộ đó.
Việc các cô nàng lẫn mấy mụ nội trợ hàng xóm luôn phải dừng tất cả mọi việc lại, chỉ để dùng đôi mắt ham muốn thấp kém kia mà ngoái nhìn theo từng bước chân của tôi.
Và tất nhiên, không thể thiếu đi vài lời mời chào từ những ả đàn bà sặc mùi đĩ điếm.
Thật hết sức tởm lợm. Tôi sẽ nôn mất, khi nghĩ đến những ả này.
Đúng vậy, tôi chả tử tế như cái mác bên ngoài đâu.
Tôi thừa nhận, mình là một tên ái nhi.
Trong một lần đến cửa hàng hoa, dục vọng đáng hổ thẹn của tôi đã vực dậy chỉ vì trông thấy một bé vàng hoe mặc váy ngắn cũn cỡn, tất trắng qua gối bao lấy đôi chân tí hin kia. Miệng nhỏ chóp chép viên kẹo không ngừng, thi thoảng lưỡi đỏ hỏn vươn ra, tham lam cuốn lấy hết vị ngọt lịm.
Nom trông thật đáng yêu, và cả lẳng lơ nữa.
Đó là cảm nhận của tôi lúc ấy khi nghĩ về Kẹo Ngọt, “Kẹo Ngọt” ? Ồ, chỉ là một biệt danh tôi đặt cho cô bé ấy thôi, tôi chẳng biết tên bé ấy mà.
Tôi đã nhanh chóng di chuyển tầm mắt rời khỏi Kẹo Ngọt, trước khi mẹ của cô bé đến rồi bắt gặp tôi đang nhìn chằm chằm vào con gái bà ta.
Bọn họ rời đi, thật là tôi thậm chí còn không màng đến.
Vì sau cùng thì Kẹo Ngọt có xinh xắn đến đâu, cũng chẳng thể nào sánh bằng Belle được.
Cái tên của cô tiểu quỷ lấy mất tim tôi vào mùa thu năm tôi lên 15.
Nghe sao thật mỹ miều biết bao nhiêu, như chính con người cô ấy vậy.
Belle đương nhiên là một quý cô hoàn toàn mang trong mình một dòng máu thuần Châu Âu, vóc dáng đẫy đà và làn da rám nắng toát lên đầy nhựa sống của con gái Mĩ đương tuổi dậy thì, với mái tóc xoăn nâu và khuôn mặt đầy tàn nhang, tất cả trong mắt tôi đều xinh đẹp không tả xiết.
Giống như tôi, Belle là một cô nàng rõ tò mò, mà cũng chẳng phải kiểu tò mò bẽn lẽn như những bạn gái khác, nàng ta tò mò một cách tọc mạch và thẳng thừng. Belle luôn muốn tìm hiểu tâm sinh lý bọn con trai lứa đó ra sao, và rồi tôi hiển nhiên là người được chọn để Belle tìm hiểu.
Đa phần những câu chuyện phiếm của tôi và cô nàng luôn luôn là xoay quanh những đề tài này. Đôi lần tôi thấy việc này thật kỳ cục, nhưng Belle luôn bao biện là nó hết sức bình thường.
“ Mình chỉ đang muốn tìm hiểu nhiều thôi, đó là sự tò mò, thắc mắc, và những gì bản thân chúng ta không biết thì chúng ta có quyền hỏi nó. Tớ chẳng cảm thấy xấu hổ một tẹo nào đâu.”
Nhưng không sao, tôi tin cô ấy mà.
Chuyện gì đến cũng phải đến. Tôi thích Belle, và cô ấy cũng vậy, chúng tôi thích nhau, một tình yêu của bọn trẻ con.
Những cái nắm tay vụng trộm vẫn thường đến sau những chiều tan học, hay mấy cái hôn vụn vặt mà tôi cố gắng trao lên má của cô nàng.
Buồn thay, tất cả bây giờ khi nhắc lại chỉ còn có thể dùng cụm từ “ngày đó”, sẽ chẳng có gì nếu chúng tôi chia tay với nhau theo một lý do bình thường như chẳng còn thích nhau nữa – cái điều mà tụi trẻ con mới biết yêu hay bao biện cho nhau khi đã cảm thấy quá chán. Mà vì Belle đã qua đời khi đang vật vã trong cơn bạo bệnh, vào một mùa hè oi bức.
Còn rất nhiều điều tôi muốn nói với cô ấy.
Lời duy nhất cuối cùng mà tôi có thể nói được với Belle là chúc cô ấy chóng khỏe lại.
Sau sự ra đi của Belle, trong tôi mất mát điều gì đó một cách kinh khủng, điều gì đó không thể gọi tên.
“ Làm thế nào để gạt bỏ ‘nó’ hả bố ?”
“ Nhưng ‘nó’ là gì mới được ?”
“ Ý con là về Belle…con chỉ biết cảm giác này thật tồi tệ.”
Bố Fil biết mối quan hệ giữa chúng tôi là gì, và ông không hề cằn nhằn lấy một lời nào.
Ông hoàn toàn hiểu rằng tôi đã phải lo lắng về Belle nhiều như thế nào.
“ Chúng con đơn thuần chỉ là thích nhau, bố biết mà…nhưng con đã khóc…con nghĩ nó sẽ ổn, và tự nhủ rằng cậu ấy chỉ đi đâu đó một khoảng thời gian thật dài mà thôi.”
Cổ họng tôi nghẹn ứ đi. Tôi không muốn mình trông thật thảm hại trước mặt ông. Tôi nhìn vào bố Fil, cố gắng thuyết phục ông nên nói điều gì đó để chia sẻ cùng tôi.
Ông toát lên vẻ nhẫn nại, chờ đợi tôi.
“ Bố đang lắng nghe con đây.”
Bố Fil biết tôi vẫn còn muốn nói gì đó.
“ Đối với Belle, cậu ấy còn quan trọng hơn cả thế nữa.”
“ Ôi Namjoon của bố, bố dĩ nhiên cảm nhận được sự mất mát to lớn trong con lúc này. Bố cũng đã từng trải qua.”
“ Là về mẹ…phải không ạ ?”
Ông chỉ mỉm cười, ông đã quen với điều này từ rất lâu rồi.
“ Belle là một cô bé tốt, con bé xinh xắn và vui vẻ, hơn hết lại là ‘tình yêu’ của con.”
Bàn tay gầy guộc của ông xoa rối mái tóc của tôi.
“ Con đã thắc mắc ‘nó’ là gì đúng không ? Thật khó để nói cho con hiểu.”
Tôi là Kim Namjoon, gần 30 tuổi, người Mĩ nhưng gốc là Hàn. Các bạn thắc mắc tại sao một tên người Hàn lại được đặt chân lên đất nước phồn hoa này ư ? Vì bố mẹ tôi là những con người may mắn được một người đàn ông giúp đỡ ( mà sau này là bố nuôi của tôi ) trong một lần ông cứu trợ cho những trẻ em nghèo ở Hàn. Ông đặc biệt ấn tượng với tôi, nếu không có ông thì đến bây giờ có lẽ tôi sẽ là một tên ất ơ thất học sống chật vật đâu đó trên mảnh đất quê hương.
Tôi chẳng có một chút ký ức nào về bố mẹ ruột của mình, vì tôi đã ở bên bố nuôi từ lúc tôi còn rất nhỏ, tôi đều mường tượng hình ảnh hai người họ qua lời người bố nuôi. Ông nói rằng, họ sẵn sàng ở lại cái nơi vẫn còn sự đói nghèo bao trùm ấy ( bạn biết đấy, Hàn Quốc năm 1920 chẳng phải là một đất nước khá giả, bình yên gì đâu ) chỉ để mong tôi có một cuộc sống tốt đẹp hơn khi sang đây. Tôi cảm thấy mình thật may mắn khi họ là bố mẹ của tôi, họ hy sinh cho tôi thật nhiều.
Tôi rất mong được một lần gặp lại hai người, nhưng thật sự là chẳng bao giờ có cơ hội, tôi cũng thường hay nhắc đến ba mẹ ruột, như một sự kính trọng mà tôi dành cho họ. Còn về người bố nuôi của tôi, ông là một người chẳng chung một dòng máu, thậm chí còn chẳng chung gốc gác quê hương, nhưng lại là một người tôi mang ơn, dành tình cảm nhiều hơn ai hết. Từ những ngày đầu chập chững bước đi và nhận thức được xung quanh, ông đã luôn là người ở bên cạnh tôi. Ông tên Filber, tôi gọi ông là bố Fil, và có vẻ ông thích cách tôi gọi ông như vậy. Ông bảo nghe thật đáng yêu và tình cảm.
Bố Fil đã từng có một người vợ, nhưng bà ấy đã mất trong một tai nạn giao thông, ông vì quá yêu bà nên chẳng tái hôn với bất cứ một người phụ nữ nào nữa. Ông bảo đó là sự tôn trọng cuối cùng mà ông có thể làm được cho bà, điều này làm tôi càng thêm kính nể ông hơn.
Tôi lớn lên với sự khỏe mạnh và sung sướng trong vòng tay bố Fil. Ông là chủ một khách sạn ở New York, những con người ở khách sạn rất yêu quý tôi, nhưng đồng thời cũng lấy làm lạ khi lần đầu tiên thấy một thằng nhóc Châu Á, không mắt xanh, tóc chẳng sáng màu, gầy gò và làn da ngăm. Những cô nàng đeo chiếc tạp dề, trong tay là cái chổi sể thường hay bẹo má tôi đến đau điếng, những anh nhân viên với vest bảnh bao, cần mẫn xách hành lí và lâu lâu lại xoa đầu tôi khiến cho mái tóc có chút rối bời, hay mấy bà cô già người Mĩ với vóc dáng béo to luôn nghiêng người về phía tôi như một cái tháp Pisa mỗi khi trao cho tôi một cái bánh, cái kẹo đắt tiền nào đó.
Khách sạn của bố Fil đối với tôi như một vũ trụ thu nhỏ, nơi tôi thích nhất là sân cỏ của khách sạn, dưới con mắt, trí tưởng tưởng của một thằng nhóc con ngày đó thì một sân cỏ bình thường cũng trở thành một thảo nguyên rộng lớn, bao la.
Người bố nuôi thân yêu của tôi là một người bố tốt, ông chăm sóc và yêu thương tôi như thể con ruột của mình.
Ngày tôi còn bé, ông vẫn thường cùng tôi đạp xe dạo quanh công viên cách nhà chừng 300 mét. Mỗi sáng chào đón tôi là bữa điểm tâm ngon lành với cái nhìn trìu mến của ông, sau khi kết thúc một ngày dài và chuẩn bị lên giường, thì ông lại thì thầm chúc ngủ ngon tôi cùng cái chăn được ông kéo cao đến tận cổ.
Tôi được cho đi học ở một trường ngoại trú gần nhà, cuộc sống ở trường học cũng thú vị chẳng kém. Tôi được giáo dục tất cả một cách chỉn chu nhất, tất nhiên là luôn cả việc giáo dục giới tính. Trước tuổi 14, tôi là một thằng nhóc hay tò mò về tính dục, cái điều mà tôi chẳng rõ về bản thân mình mỗi khi ngắm nhìn những cô người mẫu hở hang trong mấy cuốn tạp chí nào đấy mà chúng luôn được đặt trên cái kệ gỗ cao chót vót trong thư viện khách sạn bố Fil.
Ông bảo đó là một điều hết sức bình thường với một thằng nhóc đương tuổi dậy thì. Nhưng tôi thừa biết, đó là một điều không bình thường, hormones tình dục trong con người tôi mách bảo tôi điều này.
Trước khi trở về để vui vẻ, cái sự luyến tiếc tiệc tùng đã khiến Taehyung phải ghé cửa hàng tiện lợi để mua thêm mấy chai bia mà nốc. Rượu bia quả là điều điên rồ với cậu, vì Taehyung cứ mò mẫm khắp người Jeongguk và luôn miệng nói rằng ham muốn của mình đối với gã nhiều tới mức không thể kiềm chế được mỗi lần khoảng cách cả hai gói gọn chỉ trong 30 centimet…
—
Gã buông lơi chờ đợi, trong căn phòng cấm nhuộm màu đỏ tía nhục dục từ ánh đèn trần, với hàng trăm dâm cụ thỏa mãn xác thịt. Tâm trí gã hồi tưởng lại ánh nhìn tò mò từ Taehyung, khi chiếc vòng cổ đính lục lạc vang lên mấy tiếng réo rắc đơn thuần cũng khiến cậu trở nên phấn khích.
Từ phòng tắm, giọng cậu vong vọng, tràn ngập hào hứng và tỏ vẻ bí mật, dù rằng một tí nữa nó cũng chẳng còn là bí mật nữa rồi.
“ Đoán xem em đã và sắp làm gì đi ?”
“ Em đã cởi quần áo, và sắp lao vào trong anh với trạng thái cực kỳ nóng bỏng-“
“ Bingo anh yêuuuuuu !”
Taehyung hành động hệt như lời gã nói, đã thực sự lao vào trong vòng tay gã với vận tốc nguy hiểm và hét ầm cả lên. Cả hai đổ ập xuống giường, thời điểm gã ổn định lại nhịp thở và cả một Taehyung nhốn nháo trên thân mình, gã hài lòng đến nỗi bật ra tiếng cười yêu chiều, vành tai đỏ lựng và mũi nóng đến độ sẽ chảy máu bất cứ lúc nào.
Tai mèo, lấp ló cái đuôi mềm mà gã biết nó từ đâu ra, vòng cổ lục lạc dưới cổ áo choàng lụa mỏng tang lấp ló rõ tất cả da thịt Taehyung…
“ Thế nào ? Hy vọng anh sẽ thấy em xinh xắn.”
Taehyung tít mắt cười, má ửng hồng yêu chẳng tả xiết. Thế nhưng vẻ ranh mãnh của cậu đã thay thế, Jeongguk đan tay vào từng lọn tóc thơm khi còn mải mê Taehyung chủ động rải đầy dấu hôn phủ lên thân thể gã.
Taehyung nâng cằm gã, với nụ hôn nhẹ bẫng, hòng mong nó có thể đủ để an ủi một Jeongguk đang râm ran ham muốn và cảm giác gợi dục bao quanh thân thể.
“ Hôm nay em muốn là mèo con của anh. Daddy ới ời ơi…”
Đùa bỡn với Jeongguk luôn là việc Taehyung đặc biệt yêu thích. Ướt át và nóng bỏng…tất cả cảm xúc đối lập với nhau lại xảy ra vào cùng một thời điểm.
Dục vọng của gã đã căng đến phát đau, cái cách Taehyung cọ sát tất cả mọi thứ ở cậu rồi rên rỉ nhưng lại chẳng chịu làm gì khác sất.
Gã ghét Taehyung. Sao cậu có thể nhởn nhơ làm trò như thế khi mà cái hông nẩy nở kia thì vươn lên cao đầy sự gọi mời.
Lưỡi non mềm tham lam bất ngờ, chủ động cuốn lấy mọi thứ ở môi gã. Thiên đường hiện hữu ngay trước mắt đây rồi, gã còn cần gì hơn cơ chứ. Từ phía dưới ngắm nhìn một Taehyung xinh đẹp với hàng mi run rẩy, cánh môi ngọt lịm không ngừng yêu thương gã, và cảm giác căng tràn mềm mại trong hai lòng bàn tay…mọi thứ, mọi thứ ở cậu đều muốn nghiền nát bét lý trí Jeongguk.
“ Taehyung cưng à…”
“ Em biết đó. Mỗi lần anh thở dài rồi gọi em như vậy thì em biết hết đó. Anh có nghĩ trong lúc làm tình em sẽ n-ngủ quên không ?”
“ Em ngủ quên trong lúc làm tình với Jeon Jeongguk ?”
Gã bắt lấy toàn bộ nét đẹp của người tình chỉ cách gã chưa đầy 2 centimet.
“ Em thừa biết em đang say muốn chết luôn á nên nhiều khi cũng có khả năng…nhưng mà em vẫn muốn phang anh tận nóc nhà ôi chết tiệt em còn chẳng biết em đang nói cái quái gì nữa…”
Mắt Taehyung nhắm tịt và hầu như đang lơ lửng trong trạng thái hưng phấn đan xen bia rượu lẫn tình dục.
“ Được rồi. Mèo con của anh.”
Sự thô bạo của Jeongguk trên giường, đính xác là cái mặt tăm tối mà Taehyung cậu đây yêu nhất ở gã. Nhưng bây giờ phải chăng là ngoại lệ, gã đang lôi từng đoạn dây thừng và Taehyung thì có hơi thích về nó một tí, chỉ một tí thôi.
Đúng như dự định, chủ-nhân-Jeongguk đã trói mèo con của gã theo cách một kẻ nắm quyền.
“ Việc này chúng ta chưa nói với nhau. Nếu em không muốn thì anh sẽ không làm.”
“ Đệch mẹ em hơi bị thích anh làm vậy luôn…”
“ Tốt.”
Ai mà nghĩ người đang bắt Taehyung phục tùng bằng cả tâm hồn, thể xác và trái tim của mình trên giường chỉ mới cái độ tuổi của một anh chàng sinh viên trong trắng như sương ban mai. Thôi nào, Jeon Jeongguk không phải là anh chàng sinh viên trong trắng như sương ban mai gì đâu. Taehyung ngẫm, thật sự có quá nhiều điều bất công. Quần tây chật ních che đậy vật to lớn ương ngạnh, những đường nét mạnh mẽ khắc sâu vào tâm trí Taehyung. Cậu thở mạnh hơn, biết rằng cuộc đời mình sẽ chỉ để bị gã áp đặt khi trông thấy mái tóc nâu sáng bị vuốt ngược ra sau. Cái trán rướm mồ hôi, đôi mắt bây giờ chỉ đặt ở Taehyung, đường hàm sắc lẹm và cái nhếch mép hư hỏng đáng ghét. Kim Taehyung chết nghiện gã. Xin chấm hết.
Và cuối cùng, cậu chỉ kịp nhìn thấy tay mình bị cuộn trên đỉnh đầu, những đoạn dây thừng quấn quanh eo, và ép chặt đôi chân thành hình chữ M to tướng, trước khi mắt cậu bị che bởi cái bịt mắt đen chết tiệt nào đó.
Cậu đã buông những câu chửi thề bằng những gì chạy sượt qua đầu, trong vòng 2 giây đầu khi gã thúc thẳng nóng bỏng của gã vào sâu bên trong Taehyung mà không cần một sự chuẩn bị, không một lời thỏ thẻ nói trước nào.
Những việc xảy ra tiếp theo đó, nếu Taehyung nhớ lại thì cũng sẽ chỉ còn tồn động là mấy cú đẩy hông tuyệt vời từ Jeongguk, dấu vết hậu làm tình và từng câu chữ thầm thì hư hỏng cả hai dành cho nhau.
Kết thúc, gã chống tay bên cạnh cậu, mồ hôi trượt trên chóp mũi đo đỏ và thân thể bóng loáng. Cả hai thở từng hơi nhọc nhằn, khi gã nghĩ trong 3 giây tới cậu sẽ lăn ra ngủ như chết. Nhưng không, Taehyung trao cho Jeongguk nụ hôn vội trước khi vươn người ngồi dậy.
“ Trong đây hơi nóng nhỉ ? Anh có muốn thử cảm giác mạnh không ?”
Tai mèo chỉnh chu và lục lạc ngự trị ở cổ réo rắc từng hồi. Níu kéo gã, dẫn dắt gã, thân cả hai dính chặt vào nhau như thỏi nam châm, luồn lách qua cửa kính tách ly không gian rét mướt đáng sợ ngoài ban công lộng gió.
Ánh đèn từ con phố, từ những toà cao ốc chọc trời, hắt lên thân thể Taehyung như những dải lụa mỏng nhiều màu sắc. Giờ đây rơi vào mắt cậu, chỉ còn là những thứ ánh sáng mơ hồ, chói loá, và hình thành lên nỗi lo sợ kì lạ lấp đầy tâm trí và xác thịt. Một nỗi lo sợ, lại có thể khiến cậu trở nên táo bạo và nguy hiểm hơn bao giờ hết.
“ Một cách gián tiếp hay ho để cả thế giới biết rằng em trải qua cuộc ân ái với Jeon Jeongguk tuyệt vời đến nhường nào. Ôi cưng…anh dư thừa sự xứng đáng cho mấy điều ít ỏi này. Anh đáng giá ngàn vàng trong em đấy, cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, Mr.Golden.”
Gã bật cười, lắc nhẹ mái đầu, hưởng thụ mấy lời nho nhỏ trong cơn say xỉn còn hẵng tồn đọng từ cậu.
Gã ghim chặt hình ảnh Taehyung vào tâm trí, vào tim, vào từng tấc da thịt nóng rẫy. Kim Taehyung của Jeon Jeongguk, lúc nào cũng tuyệt vời dưới mắt gã, nhưng bây giờ, định nghĩa lộng lẫy phải đánh vần bằng tên cậu.
Tóc đã dài chấm mắt quá nửa, gã mang tư vị của đàn ông quá nhiều so với khuôn mặt đôi lúc thấp thoáng trẻ con kia. Mỗi khi làm tình, gã chỉ lặng yên ngắm nhìn lộng lẫy kia, bàn tay bất chợt siết chặt eo cậu thêm đôi chút. Khóe miệng gieo lên nụ cười ngọt lịm, và ánh nhìn thì đầy say mê. Tất cả chẳng dành cho bất cứ một ai ngoài Taehyung.
“ Em làm anh choáng ngợp.”
Gã vuốt lên gò má nhiễm sương, nơi từng lưu lại mấy vệt nước mắt đã khô, những lần mơn trớn, hay còn mấy điều nào khác nữa mà gã chẳng thể nhớ nổi.
Lộng lẫy nghiêng nghiêng đầu, lộng lẫy cọ mũi mình vào má gã, lộng lẫy cắn môi gã đến sưng đỏ cả lên, an ủi mấy đường nứt nẻ ở đó…gã bất chợt nhận ra mình lại yêu lộng lẫy nhiều thêm nữa, tựa như chẳng hề có điểm dừng, tựa như “điểm dừng” là từ không thể nào hiện diện ở cuộc tình của cả hai.
Kim Taehyung là lộng lẫy, là lộng lẫy riêng mình gã mà thôi.
Một mớ hỗn độn thật sự, nước mắt, mồ hôi, cả sự thoả mãn dài lâu bền bỉ cả hai dành cho nhau. Taehyung đã biết ơn gã vô cùng tận, vì gã đã dành trọn cả đêm nay cho cậu, và thật sự luôn cả buổi sáng vào hôm sau, chỉ để mong được đánh thức bằng những cái đụng chạm yêu chiều từ người tình.
—
“ Anh yêu em.”
Gã thấy Taehyung gục nơi bả vai gã, chẳng có lời đáp lại và chỉ còn hơi thở đều đặn diễn ra.
“ Mèo con ngủ rồi hả ?”
“ Ngưng gọi em bằng cái tên thấy gớm đó đi.”
“ Anh yêu em.”
“ Anh chỉ muốn nghe em nói điều này thôi. Em cũng yêu anh.”
amermoiselle 